«Merchandising»
«Merchandising» - от англ. «merchandise» - товары. Хотя в Русском орфографическом словаре Российской академии наук под редакцией В. В. Лопатина закреплено как правильное написание данного маркетингового термина "МерчАндайзинг", многие употребляют "МерчЕндайзинг".
«Merchandising» - дословно переводится, как «искусство торговать». Соответственно, мерчандайзер - человек, занимающийся мерчандайзингом.
Говоря иначе, мерчандайзинг - это комплекс мероприятий, проводимых в торговом зале и направленных на продвижение того или иного товара, марки или упаковки. Результатом мерчандайзинга всегда является стимулирование желания потребителей выбрать и купить продвигаемый товар. Мерчандайзинг является еще одним шагом для достижения высокого уровня продаж.
Неграмотность российских маркетологов вызывает некоторую досаду. Да и в Интернете мерчЕндайзинг встречается в полтора раза чаще, чем мерчАндайзинг. Примеров очень много. Наиболее яркие я буду показывать на данной странице.
Толковое объяснение ошибки со ссылкой на словарь я увидел только на сайте Челябинского BTL-агентства. Там же, кстати, есть реклама проекта "Study Russian with Adventure", посвященного и |